How do you accomplish what must be done? Start by getting yourself precisely in the place where you can do it. 你如何完成必须做的事情?首先,让自己准确地在你能做到的地方。
To get in shape, go to the gym. To write your novel, sit yourself down at the keyboard. 要想保持体形,就去健身房。要写小说,就得坐在键盘前。
You can’t paint a masterpiece while floating in the pool, and you won’t get your garage cleaned out while watching television. Demonstrate to yourself how committed you are by going where you can get it done. 当你漂浮在游泳池里的时候,你不可能画出一幅杰作,当你看电视的时候,你也不会清理你的车库。去你能完成的地方,向自己证明你是多么的坚定。
Go there literally, physically. Then once you’re in place, go there energetically, with your focused actions. 从字面上,身体上去那里。然后,一旦你到位,就积极地去那里,采取集中的行动。
It might be fun to wish, to imagine, to plan and prepare. Yet when you’re ready to achieve, you must be present, physically, mentally, spiritually, where achievement can happen. 许愿、想象、计划和准备可能很有趣。然而,当你准备取得成就时,你必须在身体上,精神上,精神上,在成就可能发生的地方。
When you’re present and taking action, then you’re serious, then you’re increasingly effective. Go there, put forth effort, and start creating the valuable results you desire. 当你在场并采取行动时,你是认真的,你会越来越有效。去那里,付出努力,开始创造你想要的有价值的结果。
— Ralph Marston - 拉尔夫·马斯顿
《Where achievement happens》留言数:0