Various circumstances and experiences come and go. Yet the treasures you gain in living through them remain with you always. 各种情况和经历来来去去。然而，你在生活中通过它们获得的宝藏永远与你同在。 Every day is your chance to accumulate more such treasures. With each encounter and experience you can add lasting richness to your life. ……
继续阅读»»»
Your troubles seem big and ugly whenever they arrive. But nearly every one ends up being a minor inconvenience in the context of your whole life. 你的麻烦似乎大而丑陋每当他们到来。但几乎每一个最终都是你整个生活中的一个小小的不便。 Storms will rage around you and can sometimes destroy much of what you’ve built. Yet nothing outside you can ta……
继续阅读»»»
As soon as you make a decision, begin to put that decision into action. Lock in your commitment by immediately investing yourself in it. 一旦你做出决定，开始把决定付诸行动。锁定你的承诺，立即投入其中。 At the moment you decide on a course of action, your purpose is clear and your enthusiasm is high. Tap into that clarity and energ……
继续阅读»»»
A loaded goal is a goal that means something to you, that connects to a deep purpose. An empty goal is a goal that sounds good but that you’re not really connected to or invested in. 一个有意义的目标是一个对你有意义的目标，它与一个深刻的目的相联系。一个空洞的目标是一个听起来不错的目标，但你并没有真正连接或投入。 Empty goals are nothing more than wishes and moment……
继续阅读»»»
Slow progress is better than no progress. Take heart in whatever gains you’ve made, and keep going. 缓慢的进展总比没有进展好。无论你获得了什么，都要振作起来，继续前进。 There’s a big difference between going slow and stopping completely. Even if you’re making just a little bit of headway, that’s preferable to being at a standstill o……
继续阅读»»»
Welcome the way you feel, for there is authentic life in your feeling. Treasure the feelings as they change from one day to the next, in this situation and that. 欢迎你的感觉，因为在你的感觉中有真实的生活。珍惜这种感觉，因为它们日复一日地发生变化，无论是在这种情况下还是在那种情况下。 Rather than hiding from your feelings or casting judgment on them, experienc……
继续阅读»»»
Work to create your desired outcomes. Commit to those outcomes, focus on the specific efforts they demand, and persist in those efforts. 努力创造你想要的结果。致力于这些结果，专注于他们所要求的具体努力，并坚持这些努力。 But stop short of allowing your outcomes to define you. Though your efforts and their effects add much value to life, the……
继续阅读»»»
Don’t get angry. Get to work. 别生气去工作了 Don’t let frustration cause you to throw in the towel. Plow your energy into efforts that have proven to make a difference, and expand on them. 不要让挫折使你认输。把你的精力投入到那些已经被证明有所作为的努力中，并扩大它们。 When time is running out and problems are piling up, take a calm and confiden……
继续阅读»»»
When you’re interested, you’re effective. You find a way. 当你感兴趣的时候，你是有效的。你自己想办法 When you’re invested, you get results. You know the details, and you figure out how to best make use of them. 当你投入时，你会得到结果。你知道细节，你知道如何最好地利用它们。 The value of opportunity is not in the mere concept of opportunity, not in si……
继续阅读»»»
Nothing equals the satisfaction of a job well done. Create some of that satisfaction in your own life today. 没有什么能比得上出色完成工作的满足感。在你今天的生活中创造一些满足感。 When you’re engaging in effort, proactively put your competence into it. Whatever it is you’re doing, you have the opportunity to do it with excellence. 当你……
继续阅读»»»