You’re going to make mistakes. When you do, acknowledge them, learn from them, and move on. 你会犯错误。当你犯错时，承认错误，从中吸取教训，然后继续前进。 It all sounds so simple and obvious, as indeed it is. But that doesn’t mean it is trivial. 这一切听起来简单明了，的确如此。但这并不意味着它是微不足道的。 Each mistake can be either a powerful opportunity if ……
继续阅读»»»
Notice what enters your awareness from moment to moment. Does it merely promote and support some worn-out agenda, or is it a genuine experience of life? 注意每时每刻进入你意识的东西。它仅仅是在推动和支持某些过时的议程，还是一种真正的生命体验？ The quality of what you pay attention to has much to do with the quality of your life and the lives a……
继续阅读»»»
You can actually get this done. Start where you are, and keep going. 你确实可以做到这一点。从现在开始，继续前进。 Don’t be too concerned with whether it’s easy or hard, complicated or simple. Just determine what the next step is, and take it. 不要太在意容易还是困难，复杂还是简单。只需确定下一步是什么，然后迈出这一步。 Challenges are sure to arise, and you ca……
继续阅读»»»
Possibilities fill your world today. Grab a few and go with them. 今天，你的世界充满了可能性。抓住一些，并与之同行。 Allow the possibilities to energize you out of your weariness. Let them inspire you out of your complacency. 让各种可能性为你注入活力，走出疲惫。让它们激励你走出自满。 It’s great to develop capabilities and resources. What’s even better ……
继续阅读»»»
Sometimes you have no choice other than to fight, but fighting is not a good long-term strategy. Because whatever you fight against almost always grows stronger. 有时候，除了战斗，你别无选择，但战斗并不是一个好的长期战略。因为与你对抗的东西几乎总是会变得更加强大。 What is a good long-term strategy? Building a more desirable alternative. 什么是好的长期战略？建设……
继续阅读»»»
You’ve fallen short, so now what? Now, do better. 你做得不够，现在怎么办？现在，做得更好。 You’ve done good, and what comes next? Now, do better. 你已经做得很好了，接下来呢？现在，做得更好。 Whether you’ve exceeded expectations or failed to meet them, the next opportunity is the same. Make use of your experience and improve on your efforts…….
继续阅读»»»
A thousand things demand your time and attention. It seems you can never get it all done. 千头万绪的事情需要你花费时间和精力。似乎你永远也做不完。 So start with just one. Get that completed, and immediately your situation looks a lot better. 所以，先从一个开始。完成这项工作后，你的情况马上就会好很多。 When you’ve actually made some progress, more progress ……
继续阅读»»»
Maybe it’s enough to simply enjoy the sunshine of a warm spring afternoon. Maybe you’d be just fine sitting quietly for a while. 也许你只需享受一个温暖春日午后的阳光就足够了。也许你只需静静地坐一会儿就好。 Maybe there’s more to life than merely rushing to whatever’s next. Maybe you don’t really need to know everything that happens the m……
继续阅读»»»
Don’t waste your effort trying to push the problems down to a lower level. Instead, raise yourself to a higher level. 不要浪费精力去把问题往低处推。相反，要把自己提升到更高的层次。 From the top of the mountain you have a better perspective. So climb the mountain. 站在山顶，你会有更好的视角。那就爬山吧。 Do the work to get yourself above the problem,……
继续阅读»»»
Even when you’re surrounded by apathy and incompetence, avoid letting it absorb you. Remain true to who you are and the good you can do. 即使你被冷漠和无能所包围，也要避免被其吞没。忠于你自己，忠于你能做的好事。 When nearly everyone else seems to be making flimsy excuses and getting away with carelessness, it’s tempting to go along. It……
继续阅读»»»